lichess.org
Donate

Почти по русски:)))The music you listen to while playing? چه موسیقی شما را به در حالی که بازی گوش؟

#12
Cinema is in the sense of "Cinema"? Or what? Please give me the links so you can listen.something like this:
Кино - это в смысле "Кино" Виктора Цоя? Или что? Пожалуйста, давайте ссылки, чтобы можно было слушать.примерно так:
http://www.youtube.com/watch?v=FU8csnZxdPA
What to requests, alas, I Google translate((((( And I'm not sure he's not lying)))))
Что до просьбы, то увы, мне переводит Гугл((((( И я не уверена, что он не врёт)))))
...А вообще-то, как говорил Маяковский -
Да будь я
и негром преклонных годов
и то,
без унынья и лени,
я русский бы выучил
только за то,
что им
разговаривал Ленин (с)
Прислушайтесь!...)))))))))))))
#13
بازیکنان از ایران! و آنچه از شما به آهنگ گوش دادن در حالی که بازی؟ و یا آیا شما سخنرانان موسیقی وجود دارد به کامپیوتر است، نه؟ جوک! برای روسیه - پیدا کردن یک انتخاب آهنگ ویستوسکی ساعت و نیم:
Players from Iran! And what are you listening to songs while playing? Or do you have there music speakers to the computer is not? A Joke! For Russian - find a selection of songs Vysotsky and a half hours:
Игроки из Ирана! А какие вы песни слушаете во время игры? Или у вас там музыкальных колонок к компьютеру нет? Шутка! Для русскоязычных - нашла подборку песен Высоцкого на полтора часа:
www.youtube.com/watch?v=m7I0NzSSS_Y
#15
There is a one-man show?:) Well, okay. I will make another post and will go out of topic. Now... About chess... There is this one video. Vysotsky himself said that his songs are not to be taken literally. Everyone can find what they need at the moment. What the force! After all, managed to gather! And my rating is now confidently tends to zero... And I only have to look at the video and try to understand - HOW could he?! And He is a genius... God rest his soul...
Тут театр одного актёра?:) Ну и ладно. Я сделаю ещё один пост и выйду из темы. Так вот... Про шахматы... Есть одна видеозапись. Высоцкий сам говорил, что его песни не надо воспринимать буквально. Каждый может найти в них то, что нужно в настоящий момент. Какая в нём силища! Ведь сумел собраться! А мой рейтинг сейчас уверенно стремится к нулю... И мне остаётся только смотреть на видео и пытаться понять - КАК он смог?! Он просто гений... Царствие ему небесное...
وجود دارد یک بازیگر؟ :) خوب، خوب. من پس از دیگری را و خارج از موضوع را دریافت کنید. بنابراین ... درباره شطرنج ... است یک فیلم ویدئویی وجود دارد. ویستوسکی خود گفت که ترانه های او باید به معنای واقعی کلمه گرفته شده است. هر کس می تواند در آنها پیدا کردن آنچه شما در حال حاضر نیاز دارید. آنچه را در آن silischa! پس از همه، موفق به جمع آوری! و بالا من در حال حاضر با اطمینان به سمت صفر ... و من فقط می توانم در این ویدئو نگاه کنید و سعی کنید به درک - چگونه می تواند او؟! او یک نابغه است ... خدا روح خود را استراحت ...
www.youtube.com/watch?v=masLE37m4Og
#17
Ptitsa, ты просто очень хорошо и объёмно пишешь. :) Мне например, чтобы придумать столько мыслей, нужно, конечно, дольше размышлять. Я предполагаю, ты занималась писательством или, может быть, журналистикой? или просто очень много читала и слышала. Или просто более открыта.)

Маяковского обожаю. Вот тут его стих наложили на музыку. Мне нравится:
www.youtube.com/watch?v=qWFUizRFXLA
Вот нашел перевод "Лилички" на английский. Даже изначальный ритм здесь чувствуется.)
http://www.stihi.ru/2010/03/22/9208
(It's an ENglish translation of Mayakovsky "Lilychka").

I remember I listened such songs, as "Звезда по имени Солнце", "Перемен". It's so nice.)

#18

Для ttttttttttt
Просто я родилась в СССР... И в те времена, когда мороженное стоило 20 копеек, а по улицам бродили медведи с балалайками. Ах, да! Специально для иностранцев, которые будут читать тему - водка стоила тогда 3 рубля 62 копейки.))))) Поэтому я простая, как те три рубля.))))) А вот ты меня убил уже дважды: Бетховен... Лиличка... Я просто поражена! Мне очень понравилась Лиличка под музыку. Это рэп? Я когда слышала этот молодой голос за кадром, то вдруг подумала: чёрт побери! всё у нас нормально с молодёжью!
Just I was born in the USSR... And in the days when ice cream was worth 20 cents, and roamed the streets bears with balalaikas. Oh Yes! Especially for foreigners, which will be read by the subject - vodka cost was 3 rubles 62 kopecks.))))) So I simple as those three roubles.))))) But you killed me twice already: Beethoven... Lily... I'm just amazed! I really liked Lily music. This rap? When I heard this young voice overs, then suddenly thought, damn! all of us normal with young people!
فقط من در اتحاد جماهیر شوروی ... و در آن روز، هنگامی که بستنی هزینه 20 سنت، و از طریق خرس خیابان با بالالایکا سرگردان متولد شد. آه بله! به خصوص برای خارجی ها که موضوع به عنوان خوانده شده - هزینه ودکا سپس 3 روبل 62 kopecks را))))) بنابراین من درست مثل آن سه روبل))))) اما تو من رو دو بار کشته:. بتهوون ... Lilichka. .. من فقط شگفت زده هستم! من واقعا دوست موسیقی Lilichka. این رپ؟ وقتی که من شنیده ام این صدای بیش از جوان، سپس به طور ناگهانی فکر کردم، آن را لعنت! همه چیز ما به طور معمول جوانان!
И вот про молодёжь... Как же был прав Высоцкий! В его песнях можно найти всё! И когда я слушала твою Лиличку, то вдруг поняла - всё будет хорошо!
Кто сменит меня, кто в атаку пойдёт,
Кто выйдет к заветному мосту?
И мне захотелось: пусть будет вон тот,
Одетый во всё не по росту.

Я успеваю улыбнуться,
Я видел, кто придёт за мной.
Мы не успели оглянуться,
А сыновья уходят в бой.

Разрывы глушили биенье сердец.
Моё же - мне громко стучало,
Что всё же конец мой - ещё не конец:
Конец - это чьё-то начало. (с)
http://www.youtube.com/watch?v=kMm3GPcUtco
#19
Для rise_UIED
I listened to the link to Your music. The melody is unusual, strange, but I liked it. Under this kind of music is good to dance at the disco. Oh, where are my 17 years??!!!)))))

This topic has been archived and can no longer be replied to.